*La nuit tombe sur le manoir de Vierzon depuis un moment. D'étranges lueurs percent à travers les lourds rideaux du bureau du Vicomte en cette heure inhabituelle. Le recteur cistercien Monseigneur Fredstleu et le sieur laquedem, journaliste de son état sont amenés au chevet du vicomte de Vierzon, le pair Arnvald. Frère Roger, secrétaire particulier de l'ex-cardinal commence la lecture à haute voix du testament olographe dont ils seront les témoins pour le futur.



copie manuscrite en francois moderne si l'écriture de frère Roger semble illisible à certains moments :

Citation:

" Au nom de la sainte et indivisible Trinité de l'église selon l'ancienne mode Nicolaïste, Moi Arnvald, par la grâce de Dieu Vicomte de Vierzon et Pair de France, je proclame ce qui suit et affirme être sain de corps, d'esprit et non soumis à la contrainte. L’office d'un homme de bien est de s'assurer de prendre les ultimes dispositions de notre existence s’il arrivait pendant notre maladie ce qui est conforme à la nature humaine. Être exigeant fut une des règles de base de ma vie. Être intègre a toujours été un principe immuable de mon action. Veiller à faire régner la justice et la vérité fut sans cesse mon guide. A l'orée de la mort, je ressent le besoin de tendre la main vers un proche que je considére comme un fils même si la rigueur du dogme empêche théoriquement le présence de tel sentiment filial. Le sieur laquedam, ici présent fut un ami et un confident dont j'ai toujours soutenu les démarches et errements avec la patience d'un ami plus sage, presque comme un père. Ce parchemin, rédigé par les soins de mon fidèle secrétaire particulier frère roger, sur un papier infalsifiable frappé à mon monogramme vaut à la fois comme testament olographe et comme acte authentique d'adoption bénie par la cérémonie canoniquement prévue par les rites administrés par Monseigneur Fredstleu. Moi, Vicomte de Vierzon, je déclare donc en présence des dits-témoins adopter de facon pleine et entière le sieur laquedem, journaliste de son état. A partir de ce moment, l'adopté sera donc juridiquement et patrimonialement considéré, notament aux yeux de l'hérauderie et de la noblesse locale, comme s'il était mon fils légitime. Le sieur laquedem héritera donc à ma mort des titres, droits et usages afférent à ma vicomté de Vierzon à la condition expresse de le voir se conduire selon son rang : noblement, dévoué à la cause aristotélicienne & en quête de justice, de vérité et d'intégrité pour faire honneur à notre Nom. Puisse dieu le garder de la faiblesse et des tentations qui furent un moment mon cauchemar ! La recherche du juste milieu aristotélicien devra guider ses pas dans sa nouvelle vie. Rien n'est plus sacré que l'intégrité car la crédibilité de notre famille repose sur cette vertu. La conduite exemplaire ultérieure à ma mort de mon désormais nouveau fils est donc condition résolutoire de ce testament avec comme arbitre suprême l'hérauderie royale en cas de plainte motivée à ce sujet. bénédiction et salutations ludiques à tous fait le 14 janvier 1453 dans la nuit au chateau de vierzon en présence du pair et vicomte de Vierzon Arnvald, son secrétaire particulier frère Roger, de Monseigneur Fredstleu, recteur de l'ordre cistercien et du sieur Laquedem, journaliste de son état. "

C'est splendide. Une faute sur mon nom, vers le milieu de la citation, mais en dehors de ça, je suis heureux d'enfin retrouver ce document qui m'est si précieux. Je saurais m'en montrer digne.

je plaide coupable pour les fautes d'orthographe comme rédacteur de l'acte mais il parait qu'il y a jamais de fautes aux noms propres